Написание личного письма на английском
Многие считают, что время бумажных писем уже прошло. Это мнение ошибочно, несмотря на то, что электронная почта и социальные сети продолжают набирать все большую популярность. Написание личного письма на английском – дело достаточно сложное, поэтому сотрудники школы EnglishPapa предлагают вашему вниманию небольшую шпаргалку, которую всегда следует иметь под рукой.
Первое важное правило: обязательно укажите свой реальный адрес. Отведите место примерно для 4 строчек в правом верхнем углу. В первой из них напишите дом и улицу (именно в таком порядке). Во второй –ваш город и правильный почтовый индекс. На третьей строке следует указать только страну, а на последней – текущую дату и год. Не следует забывать, что американцы одинаково часто пользуются разными написаниями дат (2.03 может быть воспринято как 2 марта или как 3 февраля), а значит, чтобы вас поняли однозначно, запишите название месяца буквами. Также помните, что добавлять к дате окончания –th или –st нельзя!
Пример написания адреса:
21 BarykinaSt.
Gomel246001
Belarus
13 October, 2016
Следующая базовая часть письма – обращение. Располагается оно слева и без отступа на красную строку. Большинство писем начинается словами Hi / Hello. На ряду с этими приветствиями стоит обращение по имени, перед которым ставится слово «Dear» (русск. дорогой).
Если общение с адресатом регулярно происходит с помощью бумажных писем, будет вежливо поблагодарить его за полученный ответ. Затем обязательно справьтесь о текущих делах собеседника, здоровье его и семьи, работе, событиях и всем, что вас интересует.
Далее переходите к основной части письма. Поделитесь новостями и своими достижениями, расскажите о радостных событиях и моментах. Также будет уместно поведать о планах на будущее. Если есть надобность обсудить последние личные или мировые события, то эта часть письма как раз подойдет. Хорошим тоном будет регулярное вписывание вопросов с попыткой узнать мнение адресата на тот или иной счет.
Завершить письмо должна одна из условно-стандартных формул вежливости, которых существует достаточно много. Если вы скучаете, напишите Missingyou, если человек вами очень любим – Love или Fondly. Форма должна располагаться слева и с небольшим отступом от текста письма. Учтите, что завершать ее должно ваше имя, написанное после запятой. Не подписанные письма считаются невежливыми.
Существуют негласные правила касательно объема послания. Письмо целиком не должно превышать 100-150 слов. Воздержитесь от лишних подробностей, особенно, если ваш собеседник англичанин. Помните, что более 20 слов необходимо выделить на адрес и стандартные формы (вежливости и заключения).
Если вы разобрались с шаблоном написания личного письма на английском, запомните несколько следующих правил.
1) Всегда проверяйте адрес перед отправкой письма.
2) После написания, перечитайте весь текст несколько раз и удостоверьтесь, что не допустили ошибок.
3) Когда вы не уверены в написании того или иного слова, подберите такой синоним, в написании которого вы уверена на 100%.
Надеемся, что вы нашли много полезного в нашей статье. Этот шаблон вы всегда сможете найти на сайте школы EnglishPapa, которая предлагает большой выбор курсов английского языка для детей и взрослых. Обращайтесь!
